Some of the heads and new spouts have turned Brown and can be easily pulled off. Will they ever resprout, or do I have to cut something?
The cane could sprout new heads again. Cut away any dead; this can potentially stimulate the plant to grow. Check for possible pest issues such as Mealybug, Spider Mite, and Aphids, as they all prefer new growth crowns to feed on.